How to say "细皮嫩肉 不像吃过苦的" (xì pí nèn ròu bù xiàng chī guò kǔ de) in Chinese dialogue
细皮嫩肉 不像吃过苦的
She is fair and tender, bearing no mark of toil.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:27
一个偷了家中财物跑出来的丫鬟
“A runaway maid who stole from her master.”
LINE 0208:30
PLAYING SCENExì pí nèn ròu bù xiàng chī guò kǔ de细皮嫩肉 不像吃过苦的
“She is fair and tender, bearing no mark of toil.”
LINE 0308:33
zhè huāng dào shàng háng zǒu zhè ge yā huán dōu shǎo jiàn这荒道上行走 这个丫鬟都少见
“Few maids dare travel this desolate trail.”
Show Information