How to say "有你在 我才敢赌啊" (yǒu nǐ zài wǒ cái gǎn dǔ a) in Chinese dialogue

yǒu有nǐ你zài在 wǒ我cái才gǎn敢dǔ赌a啊

I dared to risk only because you stood by me.

Idioms & Colloquial Expressions
yǒu有nǐ你zài在
cái才gǎn敢dǔ赌
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:09
nǐ你hái还shì是zài在dǔ赌

“So, you're still gambling.”

LINE 0211:11
PLAYING SCENE
yǒu nǐ zài wǒ cái gǎn dǔ a有你在 我才敢赌啊

“I dared to risk only because you stood by me.”

LINE 0311:29
nǐ你hái还dé得yì意shàng上le了

“Don't get cocky.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp11:11
TMDB ID289271 →