How to say "就算我们找到他了 他完全可以说" (jiù suàn wǒ men zhǎo dào tā le tā wán quán kě yǐ shuō) in Chinese dialogue

jiù就suàn算wǒ我men们zhǎo找dào到tā他le了 tā他wán完quán全kě可yǐ以shuō说

and even if we could find him, he could simply say that

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就suàn算
zhǎo找dào到tā他
wán完quán全kě可yǐ以shuō说
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:13
jiù就suàn算nà那ge个xiān先shēng生shì是zhēn真de的

“Even if that Mister was real,”

LINE 0234:15
PLAYING SCENE
jiù suàn wǒ men zhǎo dào tā le tā wán quán kě yǐ shuō就算我们找到他了 他完全可以说

“and even if we could find him, he could simply say that”

LINE 0334:17
zhè jiù shì wǒ zì jǐ xiě de xiǎo shuō nǐ ná tā yì diǎn bàn fǎ dōu méi yǒu这就是我自己写的小说 你拿他一点办法都没有

“it was just a novel he wrote. You wouldn't have any way to deal with him.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp34:15
TMDB ID273151 →