How to say "老公 你误会了 我真的不是那个意思" (lǎo gōng nǐ wù huì le wǒ zhēn de bú shì nà ge yì si) in Chinese dialogue

lǎo老gōng公 nǐ你wù误huì会le了 wǒ我zhēn真de的bú不shì是nà那ge个yì意si思

Honey, you've misunderstood. I really didn't mean that.

Idioms & Colloquial Expressions
wù误huì会le了
zhēn真de的bú不shì是
nà那ge个yì意si思
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:07
lǎo zi jīng guò shǒu de qián nǐ zhè bèi zi nǐ dōu méi jiàn guò老子经过手的钱 你这辈子你都没见过

“I've handled more money than you could see in your lifetime!”

LINE 0211:10
PLAYING SCENE
lǎo gōng nǐ wù huì le wǒ zhēn de bú shì nà ge yì si老公 你误会了 我真的不是那个意思

“Honey, you've misunderstood. I really didn't mean that.”

LINE 0311:13
wǒ我zhēn真de的bú不shì是zhè这me么xiǎng想de的

“I really don't think that way.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp11:10
TMDB ID273151 →