How to say "没事了 没事了" (méi shì le méi shì le) in Chinese dialogue

méi没shì事le了 méi没shì事le了

It's okay. Calm down. It's okay.

HSK Vocabulary
没事H1了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
19:02
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1住手 住手 住手 好了好了 快点还给人家 阿徐zhù shǒu zhù shǒu zhù shǒu hǎo le hǎo le kuài diǎn huán gěi rén jiā ā xúStop it! Enough! Give it back to her now. Xu!
2▶没事了 没事了méi shì le méi shì leIt's okay. Calm down. It's okay.
3放手吧 阿徐 阿徐 你听到没有fàng shǒu ba ā xú ā xú nǐ tīng dào méi yǒuLet go! Xu! Xu! Did you hear that?

More Clips From Episode

Total 181 clips (Page 6 of 10)
而且她肯定会 时不常地跟你讨论一下
HSK 4
0:03s
而且她肯定会 时不常地跟你讨论一下
ér qiě tā kěn dìng huì shí bù cháng dì gēn nǐ tǎo lùn yī xiàWhat's more, she'll definitely discuss with you from time to time

忍不住想起过去
HSK 5
0:03s
忍不住想起过去
rěn bú zhù xiǎng qǐ guò qùI can't help but think of the past.

从别人的朋友圈 听来这首歌就爱上了
HSK 4
0:03s
从别人的朋友圈 听来这首歌就爱上了
cóng bié rén de péng yǒu quān tīng lái zhè shǒu gē jiù ài shàng leAs soon as I heard this song from someone else's Moments, I fell in love with it.

或许是我爱屋及乌吧
HSK 5
0:03s
或许是我爱屋及乌吧
huò xǔ shì wǒ ài wū jí wū baMaybe I love it because of the person who shared it. [Springtime for the Wild Lily]

于别人这一切 可能从未发生过
HSK 6
0:03s
于别人这一切 可能从未发生过
yú bié rén zhè yī qiè kě néng cóng wèi fā shēng guòto that person, all of this may have never happened.

只是我独自的一厢情愿
HSK 5
0:03s
只是我独自的一厢情愿
zhǐ shì wǒ dú zì de yì xiāng qíng yuànIt's just my own wishful thinking.

之前我姐的衣服你收去哪了
HSK 4
0:03s
之前我姐的衣服你收去哪了
zhī qián wǒ jiě de yī fú nǐ shōu qù nǎ leWhere did you put my sister's clothes previously?

这怎么会是媛媛呢
HSK 1
0:03s
这怎么会是媛媛呢
zhè zěn me huì shì yuàn yuàn neHow could this be Yuan?

我的姑娘烧成灰我也认识
HSK 6
0:03s
我的姑娘烧成灰我也认识
wǒ de gū niáng shāo chéng huī wǒ yě rèn shíI'd recognize my girl even if she had turned into ashes.

我姐现在离不开人照顾
HSK 3
0:03s
我姐现在离不开人照顾
wǒ jiě xiàn zài lí bù kāi rén zhào gùMy sister needs someone to take care of her now.

去烧点热水 给她洗个澡
HSK 5
0:03s
去烧点热水 给她洗个澡
qù shāo diǎn rè shuǐ gěi tā xǐ gè zǎoGo boil some water and give her a bath.

我其实巨紧张
HSK 4
0:03s
我其实巨紧张
wǒ qí shí jù jǐn zhāngI was actually super nervous.

我刚才腿一直打哆嗦 我看到了
HSK 3
0:03s
我刚才腿一直打哆嗦 我看到了
wǒ gāng cái tuǐ yì zhí dǎ duō suo wǒ kàn dào leMy legs kept shaking just now. I saw it.

那我回去之后还能再回来找你吗
HSK 4
0:03s
那我回去之后还能再回来找你吗
nà wǒ huí qù zhī hòu hái néng zài huí lái zhǎo nǐ maSo can I come back to find you again after I return there?

林火生诡计多端 肯定是伪造的截图
HSK 7
0:03s
林火生诡计多端 肯定是伪造的截图
lín huǒ shēng guǐ jì duō duān kěn dìng shì wěi zào de jié túLin Huosheng is very cunning. Those are definitely fake screenshots.

等东窗事发的时候为自己开罪
HSK 3
0:03s
等东窗事发的时候为自己开罪
děng dōng chuāng shì fā de shí hòu wèi zì jǐ kāi zuìHe was prepared to shift the blame when things came to light.

你还真别说我瞧不起他
HSK 7
0:03s
你还真别说我瞧不起他
nǐ hái zhēn bié shuō wǒ qiáo bù qǐ tāYou know what? I actually look down on him.

就凭他那初中还没毕业的文凭 他能编出那什么
HSK 7
0:03s
就凭他那初中还没毕业的文凭 他能编出那什么
jiù píng tā nà chū zhōng hái méi bì yè de wén píng tā néng biān chū nà shén meHe didn't even graduate from the middle school, so how could he invent that... [Dongchuan Public Security Department]

你看连我都不会念 他要能编出这玩意儿
HSK 7
0:03s
你看连我都不会念 他要能编出这玩意儿
nǐ kàn lián wǒ dōu bú huì niàn tā yào néng biān chū zhè wán yì érSee? Even I can't pronounce it. If he could invent that thing,

我把另外一只胳膊 我也卸下来给他
HSK 7
0:03s
我把另外一只胳膊 我也卸下来给他
wǒ bǎ lìng wài yī zhī gē bó wǒ yě xiè xià lái gěi tāI'd break my other arm and give it to him.

PreviousNext