How to say "你搔首弄姿 你陪笑陪出来的客户 那叫客户吗" (nǐ sāo shǒu nòng zī nǐ péi xiào péi chū lái de kè hù nà jiào kè hù ma) in Chinese dialogue

nǐ你sāo搔shǒu首nòng弄zī姿 nǐ你péi陪xiào笑péi陪chū出lái来de的kè客hù户 nà那jiào叫kè客hù户ma吗

As you got those clients by flirting and smiling, can they even be considered as clients?

Idioms & Colloquial Expressions
sāo搔shǒu首nòng弄zī姿
péi陪xiào笑
chū出lái来
nà那jiào叫
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:48
nǐ你bié别gēn跟wǒ我tí提nǐ你nà那xiē些kè客hù户

“Don't mention your clients to me.”

LINE 0210:51
PLAYING SCENE
nǐ sāo shǒu nòng zī nǐ péi xiào péi chū lái de kè hù nà jiào kè hù ma你搔首弄姿 你陪笑陪出来的客户 那叫客户吗

“As you got those clients by flirting and smiling, can they even be considered as clients?”

LINE 0310:54
nǐ zěn me huì zhè me xiǎng wǒ shì nǐ bī zhe wǒ zhè me xiǎng de你怎么会这么想我 是你逼着我这么想的

“How could you think of me like that? You forced me to think like that.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp10:51
TMDB ID273151 →