How to say "你这委托本来就是多此一举" (nǐ zhè wěi tuō běn lái jiù shì duō cǐ yī jǔ) in Chinese dialogue
你这委托本来就是多此一举
This authorization of yours is unnecessary anyway.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:46
tā men fēi děi ràng nǐ qiān zì nǐ shuō他们非得让你签字 你说
“but they insisted on asking you to sign. So...”
LINE 0236:48
PLAYING SCENE你这委托本来就是多此一举
“This authorization of yours is unnecessary anyway.”
LINE 0336:50
bú shì nǐ fàng xīn yán líng zhēn dào le kāi dāo dòng shǒu shù nǐ xū yào qiān zì不是你放心 颜聆 真到了开刀动手术 你需要签字
“Well, don't worry, Yan Ling. If I really need surgery, you'll need to sign.”
Show Information