How to say "忍不住想起过去" (rěn bú zhù xiǎng qǐ guò qù) in Chinese dialogue

rěn忍bú不zhù住xiǎng想qǐ起guò过qù去

I can't help but think of the past.

Idioms & Colloquial Expressions
xiǎng想qǐ起
Grammar Patterns

忍不住

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:45
zài在gǎng港dǎo岛jiē街tóu头ǒu偶rán然tīng听dào到shú熟xī悉de的xuán旋lǜ律

“Hearing a familiar melody by chance on the streets of Gangdao,”

LINE 0228:48
PLAYING SCENE
rěn忍bú不zhù住xiǎng想qǐ起guò过qù去

“I can't help but think of the past.”

LINE 0328:51
cóng bié rén de péng yǒu quān tīng lái zhè shǒu gē jiù ài shàng le从别人的朋友圈 听来这首歌就爱上了

“As soon as I heard this song from someone else's Moments, I fell in love with it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp28:48
TMDB ID273151 →