How to say "他们非得让你签字 你说" (tā men fēi děi ràng nǐ qiān zì nǐ shuō) in Chinese dialogue
他们非得让你签字 你说
but they insisted on asking you to sign. So...
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
36:46
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我都跟他们说了不用麻烦你了 | wǒ dōu gēn tā men shuō le bù yòng má fán nǐ le | I told them not to bother you, |
| 2▶ | 他们非得让你签字 你说 | tā men fēi děi ràng nǐ qiān zì nǐ shuō | but they insisted on asking you to sign. So... |
| 3 | 你这委托本来就是多此一举 | nǐ zhè wěi tuō běn lái jiù shì duō cǐ yī jǔ | This authorization of yours is unnecessary anyway. |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 5 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zài zhè ge shì jiè shàng zhí de wǒ xìn rèn de qīn rénin this world, the only relatives I can trust now
HSK 7
0:03s
zhǐ yǒu nǐ hé nǐ mā mā le nǐ bié qiān chě wǒ māare you and your mom. Leave my mom out of this.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ duì wǒ jiù yǒu le shēng shā yǔ duó de dà quányou'll have the power to decide on my life or death.
HSK 4
0:03s
shì bú shì zuò mèng dōu dé xiào chū shēng lái nǐ zhù kǒuwouldn't you laugh out loud even in your dreams? Shut up!
HSK 2
0:03s
nǐ míng zhī dào wǒ bú shì nà yàng de rén duì aYou clearly know I'm not someone like that. That's right.
HSK 5
0:03s
jiù shì yīn wèi wǒ zhī dào nǐ bú shì nà yàng de rén suǒ yǐ wǒ cái xìn rèn nǐI know you're not someone like that, so I trust you
HSK 7
0:03s
nǐ cái méi yǒu shén me xìn rèn nǐ qiān xià zhè ge shēng qián yù zhǔYou don't actually trust me. You've signed this living will
HSK 4
0:03s
dàn dōu shì tā yī kāi kǒu bù guǎn shén me shìBut whenever she asks, no matter what it is,
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s