How to say "你看看这 你给弄的 这伤着了 下回真的" (nǐ kàn kàn zhè nǐ gěi nòng de zhè shāng zhe le xià huí zhēn de) in Chinese dialogue

nǐ你kàn看kàn看zhè这 nǐ你gěi给nòng弄de的 zhè这shāng伤zhe着le了 xià下huí回zhēn真de的

Look at her. She got hurt. Next time...

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:55
wǒ jiù shuō zhè zhǒng huó nǐ bié ràng tā gàn duō wēi xiǎn a我就说这种活 你别让她干 多危险啊

“I told you not to let her do this. It's so dangerous.”

LINE 0230:57
PLAYING SCENE
nǐ kàn kàn zhè nǐ gěi nòng de zhè shāng zhe le xià huí zhēn de你看看这 你给弄的 这伤着了 下回真的

“Look at her. She got hurt. Next time...”

LINE 0331:00
nǐ bié bié bù néng gàn zhè huó nǐ zěn me bù zǎo jiǎng ne你别别 不能干这活 你怎么不早讲呢

“No, you can't do this. Why didn't you say that earlier?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp30:57
TMDB ID210757 →