How to say "但你若飞黄腾达了" (dàn nǐ ruò fēi huáng téng dá le) in Chinese dialogue

dàn但nǐ你ruò若fēi飞huáng黄téng腾dá达le了

But if you rise to power,

Idioms & Colloquial Expressions
fēi飞huáng黄téng腾dá达
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:50
yě也méi没rén人néng能lā拉nǐ你yī一bǎ把

“no one will help you.”

LINE 0217:54
PLAYING SCENE
dàn但nǐ你ruò若fēi飞huáng黄téng腾dá达le了

“But if you rise to power,”

LINE 0317:56
jiù就suàn算gàn干le了shāng伤tiān天hài害lǐ理zhī之shì事

“even if you've done terrible things,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp17:54
TMDB ID279388 →