How to say "定是你嘴上没个把门的" (dìng shì nǐ zuǐ shàng méi gè bǎ mén de) in Chinese dialogue
定是你嘴上没个把门的
You must have been too vicious with your words,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
14:21
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是你自己摔的 | shì nǐ zì jǐ shuāi de | You fell on your own. |
| 2▶ | 定是你嘴上没个把门的 | dìng shì nǐ zuǐ shàng méi gè bǎ mén de | You must have been too vicious with your words, |
| 3 | 这天都要收了你吧 | zhè tiān dōu yào shōu le nǐ ba | so heaven punished you. |
More Clips From Episode
Total 278 clips (Page 3 of 14)
HSK 1
0:03s
kē kē bàn bàn zhè bú shì cháng yǒu de shì maa few bumps and scrapes when they're playing around?
HSK 7
0:03s
zhè gōng dào yóu bù yóu de nǐ tǎo-Stop shouting. -Whether you have the right to demand justice here or not,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā tā hái lǐ zhí qì zhuàng qǐ lái le nǐand... and she's acting as if she's completely in the right!
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè zhěng gè xiàng zi shuí bù zhī dào shì nǐ kè de yaEveryone in the lane knows that you jinxed them!
HSK 7
0:03s
nǐ hé sòng lǎo pó zi tiān tiān zài bèi hòu biān pái wǒYou and Mrs. Song gossip about me every day.
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng míng shēng yǐ jīng bèi nǐ men biān pái dé chòu leYou've already ruined my reputation.
HSK 4
0:03s
