How to say "来这儿一看发现是你家对面" (lái zhè ér yī kàn fā xiàn shì nǐ jiā duì miàn) in Chinese dialogue

lái来zhè这ér儿yī一kàn看fā发xiàn现shì是nǐ你jiā家duì对miàn面

[Xigu Lane] When I got here, I realized it was opposite your home.

Idioms & Colloquial Expressions
lái来zhè这ér儿
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:35
wǒ我cóng从yá牙rén人chù处zū租le了yī一jiān间kōng空zhái宅

“[Xigu Lane] I rented a vacant house from a broker.”

LINE 0232:37
PLAYING SCENE
lái来zhè这ér儿yī一kàn看fā发xiàn现shì是nǐ你jiā家duì对miàn面

“[Xigu Lane] When I got here, I realized it was opposite your home.”

LINE 0332:41
yuán原lái来zhè这jiā家rén人xìng姓sòng宋a啊

“So this family is named Song?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp32:37
TMDB ID279388 →