How to say "你哪只手动的我砍哪只手" (nǐ nǎ zhǐ shǒu dòng de wǒ kǎn nǎ zhǐ shǒu) in Chinese dialogue

nǐ你nǎ哪zhǐ只shǒu手dòng动de的wǒ我kǎn砍nǎ哪zhǐ只shǒu手

whichever hand you use, I'll cut it off.

Idioms & Colloquial Expressions
nǎ哪zhǐ只shǒu手
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:32
yào要zài再gǎn敢dòng动fán樊zhǎng长níng宁yī一gēn根tóu头fà发

“lay a finger on Fan Changning again,”

LINE 0213:34
PLAYING SCENE
nǐ你nǎ哪zhǐ只shǒu手dòng动de的wǒ我kǎn砍nǎ哪zhǐ只shǒu手

“whichever hand you use, I'll cut it off.”

LINE 0313:38
wǒ我hái还pà怕le了nǐ你bù不xíng行a啊

“You think I'm scared of you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp13:34
TMDB ID279388 →