How to say "如今战乱多年" (rú jīn zhàn luàn duō nián) in Chinese dialogue

jīnzhànluànduōnián

After years of war,

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
21:38
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1怎能轻易收回zěn néng qīng yì shōu huíHow can we easily revoke the order?
2如今战乱多年rú jīn zhàn luàn duō niánAfter years of war,
3国库早已空虚 实难重负guó kù zǎo yǐ kōng xū shí nán zhòng fùthe treasury is now empty and cannot bear the burden.

More Clips From Episode

Total 278 clips (Page 11 of 14)
清风寨山匪查到你父亲的行踪
HSK 4
0:03s
qīng fēng zhài shān fěi chá dào nǐ fù qīn de xíng zōngThe bandits from Qingfeng Stronghold tracked down your father,

这才几次三番来你家行凶
HSK 1
0:03s
zhè cái jǐ cì sān fān lái nǐ jiā xíng xiōngwhich is why they repeatedly attacked your home—

为的就是得到这张藏宝图
HSK 5
0:03s
wèi de jiù shì dé dào zhè zhāng cáng bǎo túto get that treasure map.

我从未听爹娘提起过
HSK 6
0:03s
wǒ cóng wèi tīng diē niáng tí qǐ guòI've never heard my parents mention it.

所以 传言害人
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ chuán yán hài rénSo, rumors can be deadly.

为何李怀安要编这么个谎话
HSK 7
0:03s
wèi hé lǐ huái ān yào biān zhè me gè huǎng huàWhy did Li Huaian make up such a lie

就因为一句传言而丧命
HSK 7
0:03s
jiù yīn wèi yī jù chuán yán ér sàng mìngdied just because of a rumor?

清风寨山匪不会再来镇上了
HSK 1
0:03s
qīng fēng zhài shān fěi bú huì zài lái zhèn shàng leThe Qingfeng Stronghold bandits won't come to town anymore.

若有机会抓到那群贼人
HSK 7
0:03s
ruò yǒu jī huì zhuā dào nà qún zéi rénIf there's a chance to catch those bandits

这是霁州牧贺大人体恤民情
HSK 3
0:03s
zhè shì jì zhōu mù hè dà rén tǐ xù mín qíng[Fill Your Belly] This is the relief fund sent by Governor He of Jizhou, out of

特命本官送来的抚恤金
HSK 2
0:03s
tè mìng běn guān sòng lái de fǔ xù jīn[Fill Your Belly] concern for the people. He specially appointed me to deliver it.

此番遭了清风寨山匪毒手的
HSK 6
0:03s
cǐ fān zāo le qīng fēng zhài shān fěi dú shǒu deFor those who suffered at the hands of the Qingfeng Stronghold bandits

天干物燥
HSK 3
0:03s
tiān gān wù zàoDry weather!

小心火烛
HSK 3
0:03s
xiǎo xīn huǒ zhúBeware of fire!

你昨晚又说梦话了
HSK 3
0:03s
nǐ zuó wǎn yòu shuō mèng huà leyou talked in your sleep again last night.

五香不够 得加六香
HSK 4
0:03s
wǔ xiāng bù gòu dé jiā liù xiāng"Five spices aren't enough, we need six."

然后 你说姐夫走了
HSK 3
0:03s
rán hòu nǐ shuō jiě fū zǒu leThen you said that if Zheng left,

我们如今不用搬啦
HSK 6
0:03s
wǒ men rú jīn bù yòng bān lawe don't have to move anymore?

现在不搬 多丢人
HSK 7
0:03s
xiàn zài bù bān duō diū rénIt's so embarrassing not to move now.

我们能不能搬一会儿
HSK 3
0:03s
wǒ men néng bù néng bān yī huì erCan we move out for a little while,