How to say "若是再折了贺敬元这把刀" (ruò shì zài zhé le hè jìng yuán zhè bǎ dāo) in Chinese dialogue

ruò若shì是zài再zhé折le了hè贺jìng敬yuán元zhè这bǎ把dāo刀

If I lose a weapon like He Jingyuan,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:29
yǎn眼xià下zhè这chóng崇zhōu州zhī之zhàn战jiāo焦zhuó灼

“The battle in Chongzhou is critical right now.”

LINE 0226:32
PLAYING SCENE
ruò若shì是zài再zhé折le了hè贺jìng敬yuán元zhè这bǎ把dāo刀

“If I lose a weapon like He Jingyuan,”

LINE 0326:35
xī西běi北zhī之dì地qǐ岂bù不wēi危yǐ矣

“the Northwest will be in peril.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp26:32
TMDB ID279388 →