How to say "相爷 您当年就不该心软" (xiāng yé nín dāng nián jiù bù gāi xīn ruǎn) in Chinese dialogue

xiāng相yé爷 nín您dāng当nián年jiù就bù不gāi该xīn心ruǎn软

Prime Minister, you shouldn't have been soft-hearted back then

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就bù不gāi该
xīn心ruǎn软
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:03
zhè这hè贺jìng敬yuán元dà大dǎn胆

“He Jingyuan is so bold.”

LINE 0226:04
PLAYING SCENE
xiāng yé nín dāng nián jiù bù gāi xīn ruǎn相爷 您当年就不该心软

“Prime Minister, you shouldn't have been soft-hearted back then”

LINE 0326:07
fàng放qì弃xún寻zhǎo找wèi魏qí祁lín林de的shī尸shǒu首

“and stopped searching for Wei Qilin's body.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp26:04
TMDB ID279388 →