How to say "就是从小活的太顺了 觉得什么事情嘛" (jiù shì cóng xiǎo huó de tài shùn le jué de shén me shì qíng ma) in Chinese dialogue

jiù就shì是cóng从xiǎo小huó活de的tài太shùn顺le了 jué觉de得shén什me么shì事qíng情ma嘛

Your life has been smooth since your childhood, so you can be so positive

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:12
wǒ我jué觉de得nǐ你cái才shì是jí极shǎo少shù数de的

“I think what happened to you is very rare.”

LINE 0213:15
PLAYING SCENE
jiù shì cóng xiǎo huó de tài shùn le jué de shén me shì qíng ma就是从小活的太顺了 觉得什么事情嘛

“Your life has been smooth since your childhood, so you can be so positive”

LINE 0313:17
jiù就kàn看de的tè特bié别yáng阳guāng光

“about everything in your life.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp13:15
TMDB ID107329 →