How to say "那费用 砸锅卖铁咱也付不起啊" (nà fèi yòng zá guō mài tiě zán yě fù bù qǐ a) in Chinese dialogue

nà那fèi费yòng用 zá砸guō锅mài卖tiě铁zán咱yě也fù付bù不qǐ起a啊

We can't afford it no matter how hard we try!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:35
nà shì zán zhè yàng jiā tíng tā néng chéng shòu dé le de ma那是咱这样家庭 他能承受得了的吗

“like us afford to study abroad?”

LINE 0237:39
PLAYING SCENE
nà fèi yòng zá guō mài tiě zán yě fù bù qǐ a那费用 砸锅卖铁咱也付不起啊

“We can't afford it no matter how hard we try!”

LINE 0337:46
nǐ你zěn怎me么biàn变dé得nà那me么kuài快a啊

“Why did you change your mind all of a sudden?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp37:39
TMDB ID107329 →