How to say "要是真挺不过去啊" (yào shì zhēn tǐng bù guò qù a) in Chinese dialogue

yào要shì是zhēn真tǐng挺bù不guò过qù去a啊

If she can't make it,

Idioms & Colloquial Expressions
yào要shì是
tǐng挺bù不guò过qù去
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:23
nǚ女ér儿hái还nà那me么xiǎo小

“and her daughter is still so little.”

LINE 0210:24
PLAYING SCENE
yào要shì是zhēn真tǐng挺bù不guò过qù去a啊

“If she can't make it,”

LINE 0310:26
guài怪kě可xī惜de的

“it'll be such a pity.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp10:24
TMDB ID107329 →