What Does "要是真挺不过去啊" (yào shì zhēn tǐng bù guò qù a) Mean?

yào要shì是zhēn真tǐng挺bù不guò过qù去a啊

If she can't make it,

HSK Vocabulary

要是H4 真H1 挺H3 不H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

10:24

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	女儿还那么小	nǚ ér hái nà me xiǎo	and her daughter is still so little.
2▶	要是真挺不过去啊	yào shì zhēn tǐng bù guò qù a	If she can't make it,
3	怪可惜的	guài kě xī de	it'll be such a pity.

More Clips From Episode

Total 148 clips (Page 8 of 8)

HSK 6

0:03s

不是你怎么那么狠啊心

bú shì nǐ zěn me nà me hěn a xīnWell, why are you so cruel?

HSK 3

0:03s

行吧行吧行吧行这么着

xíng ba xíng ba xíng ba xíng zhè me zheOK. OK. OK. Let's just do it.

HSK 7

0:03s

又乱了你看看这账真是

yòu luàn le nǐ kàn kàn zhè zhàng zhēn shìand interrupted me. Now I don't know where I was just now.

HSK 4

0:03s

你赶紧洗洗洗洗吃饭行

nǐ gǎn jǐn xǐ xǐ xǐ xǐ chī fàn xíngWash your hands and come to eat. OK.

HSK 1

0:03s

咱不是说好的吗说好什么了

zán bú shì shuō hǎo de ma shuō hǎo shén me leDidn't we agree on it? What did I agree to?

HSK 3

0:03s

行行行谁反悔了没你

xíng xíng xíng shuí fǎn huǐ le méi nǐCome on. I've never gone back on my word. But you...

但是我说回来跟大家商量一下挺好的

HSK 4

0:03s

但是我说回来跟大家商量一下挺好的

dàn shì wǒ shuō huí lái gēn dà jiā shāng liáng yī xià tǐng hǎo debut I told him that I needed to discuss about it with you. I think it's good.

HSK 7

0:03s

你不是一直想报那个学校吗

nǐ bú shì yì zhí xiǎng bào nà ge xué xiào maHaven't you always wanted to go to that college?