How to say "不过今天应该不是我死" (bù guò jīn tiān yīng gāi bú shì wǒ sǐ) in Chinese dialogue

bù不guò过jīn今tiān天yīng应gāi该bú不shì是wǒ我sǐ死

But today should not be the day I die.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:22
shì a wǒ jì de nǐ le是啊 我记得你了

“Yes, I remember you!”

LINE 0220:24
PLAYING SCENE
bù不guò过jīn今tiān天yīng应gāi该bú不shì是wǒ我sǐ死

“But today should not be the day I die.”

LINE 0320:43
zhè这liǎng两gè个yuè月

“You've been managing”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp20:24
TMDB ID280822 →