How to say "等这么辛苦 当然是抢第一手消息喽" (děng zhè me xīn kǔ dāng rán shì qiǎng dì yī shǒu xiāo xī lóu) in Chinese dialogue
等这么辛苦 当然是抢第一手消息喽
After waiting this long, of course, we're here to grab the first scoop.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:45
是等他醒啊
“just for him to wake up?”
LINE 0202:46
PLAYING SCENEděng zhè me xīn kǔ dāng rán shì qiǎng dì yī shǒu xiāo xī lóu等这么辛苦 当然是抢第一手消息喽
“After waiting this long, of course, we're here to grab the first scoop.”
LINE 0302:50
shì a zhè jù huà zhōng tīng是啊 这句话中听
“Exactly, now that's something worth hearing.”
Show Information