How to say "那些蝇营狗苟 你觉得我会在乎吗" (nà xiē yíng yíng gǒu gǒu nǐ jué de wǒ huì zài hū ma) in Chinese dialogue

nà那xiē些yíng蝇yíng营gǒu狗gǒu苟 nǐ你jué觉de得wǒ我huì会zài在hū乎ma吗

Do you think I care about those petty schemes?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:22
nǐ yǐ wéi wǒ dù chēng róng néng hùn dào jīn tiān shì kào shén me你以为我杜琤荣 能混到今天是靠什么

“How do you think I, Du Chengrong, got to where I am today?”

LINE 0229:26
PLAYING SCENE
nà xiē yíng yíng gǒu gǒu nǐ jué de wǒ huì zài hū ma那些蝇营狗苟 你觉得我会在乎吗

“Do you think I care about those petty schemes?”

LINE 0329:29
nǐ zài wǒ xīn zhōng zhǐ shì yī kē yī zǎo jiù fàng qì de qí zi你在我心中 只是一颗 一早就放弃的棋子

“To me, you're just a pawn I abandoned long ago.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp29:26
TMDB ID280822 →