How to say "这大太阳的 辛苦了" (zhè dà tài yáng de xīn kǔ le) in Chinese dialogue

zhè这dà大tài太yáng阳de的 xīn辛kǔ苦le了

Working hard under this hot sun— that's tough!

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:39
nǐ你men们hǎo好a啊

“Hello, everyone!”

LINE 0241:40
PLAYING SCENE
zhè dà tài yáng de xīn kǔ le这大太阳的 辛苦了

“Working hard under this hot sun— that's tough!”

LINE 0341:43
bù xīn kǔ bù xīn kǔ jiàn huá zán men shàng nà biān kàn kàn不辛苦 不辛苦 建华 咱们上那边看看

“Not at all. Not at all. Jianhua, let's go check over there.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp41:40
TMDB ID280822 →