How to say "我替你阿爸教训你 放下 打死你 再不放下开枪了" (wǒ tì nǐ ā bà jiào xùn nǐ fàng xià dǎ sǐ nǐ zài bù fàng xià kāi qiāng le) in Chinese dialogue

wǒ我tì替nǐ你ā阿bà爸jiào教xùn训nǐ你 fàng放xià下 dǎ打sǐ死nǐ你 zài再bù不fàng放xià下kāi开qiāng枪le了

I'll teach you a lesson for your father! Put down! I'll kill you! Put it down, or I'll shoot!

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我tì替nǐ你ā阿bà爸jiào教xùn训nǐ你
fàng放xià下
dǎ打sǐ死nǐ你
zài再bù不fàng放xià下kāi开qiāng枪le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:10
xiàn县lǐ里guǎn管dé得zhe着ma吗

“Does the county have jurisdiction here?”

LINE 0226:12
PLAYING SCENE
wǒ tì nǐ ā bà jiào xùn nǐ fàng xià dǎ sǐ nǐ zài bù fàng xià kāi qiāng le我替你阿爸教训你 放下 打死你 再不放下开枪了

“I'll teach you a lesson for your father! Put down! I'll kill you! Put it down, or I'll shoot!”

LINE 0326:15
nǐ kāi qiāng a zài bù fàng xià kāi qiāng le你开枪啊 再不放下开枪了

“Shoot me then! Put it down, or I'll shoot!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp26:12
TMDB ID282558 →