How to say "但一点看不出舟车劳顿" (dàn yì diǎn kàn bù chū zhōu chē láo dùn) in Chinese dialogue

dàndiǎnkànchūzhōuchēláodùn

you don't look tired from the journey at all.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:52
suī
rán
shì
wén
shēng

Although you're an arts student,

LINE 0224:53
PLAYING SCENE
dàn
diǎn
kàn
chū
zhōu
chē
láo
dùn

you don't look tired from the journey at all.

LINE 0324:56
hái
xíng

I'm alright.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp24:53
TMDB ID291470