How to say "什么时候受过这罪呀" (shén me shí hòu shòu guò zhè zuì ya) in Chinese dialogue

shénmeshíhòushòuguòzhèzuìya

When have I ever suffered like this?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:14
zhè
shàng
biān
shí
bāo

I have more than 10 sacks up here.

LINE 0211:16
PLAYING SCENE
shén
me
shí
hòu
shòu
guò
zhè
zuì
ya

When have I ever suffered like this?

LINE 0311:21
gǎn
jǐn
de

Hurry up

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp11:16
TMDB ID291470