How to say "别老您您您的 外道" (bié lǎo nín nín nín de wài dào) in Chinese dialogue
别老您您您的 外道
bié lǎo nín nín nín de wài dào
No need for formality.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
15:03
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谢谢您 | xiè xiè nín | Thank you. |
| 2▶ | 别老您您您的 外道 | bié lǎo nín nín nín de wài dào | No need for formality. |
| 3 | 管我叫刘大爷 | guǎn wǒ jiào liú dà yé | Just call me Liu. |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 2 of 9)
HSK 7
0:03s
bǎo mǔ nǐ dé huì zuò jiā wù huì zhào gù lǎo rén zhào gù xiǎo hái nǐ huì maThat means housework, elderly care, and childcare. Can you?
HSK 7
0:03s
jiù suàn gù zhǔ xuǎn zé nǐ nǐ zhè me piào liàng nǚ zhǔ rén tā yě bù fàng xīn nǎEven if you're hired, the wife wouldn't trust a pretty maid.
HSK 6
0:03s
nǐ bì zuǐ bié gēn zhe wǒ bú shì nǐ tīng wǒ shuō wán maShut up! Don't follow me! Wait. Let me finish.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tā men méi yǒu duì zhè ge chéng shì zuò gòng xiàn maDon't they contribute to this city?
HSK 7
0:03s
jiù nǐ sī xiǎng zhè me xiá ài zěn me dāng shàng lǎo shī deNarrow-minded people can be teachers now?
HSK 5
0:03s
hái hǎo méi sǎ zhè tāng dōu sǎ chū lái le hái shuō méi sǎIt didn't spill. It did spill! And you say it didn't?
HSK 5
0:03s
běn lái dǔ chē jiù yǐ jīng wǎn le hái pèng jiàn nǐ duì bù qǐAlready late from traffic, and now you. Sorry.
HSK 5
0:03s
wǒ liú zhù hǎo hàn zuò shì hǎo hàn dāng bù yòng nǐ yí gè nǚ de péiI'm not petty. Don't need a girl to pay.
HSK 7
0:03s
bú shì bǎ zhěng gè jí tuán de dàng cì dōu lā dī le mayou wanna embarrass the company?
HSK 5
0:03s
lǐng dǎo zhè shì wǒ de jiǎn lì nín kàn kàn xíng maSir, here's my resume. See if I qualify.
HSK 6
0:03s
jiā lǐ yǒu kùn nán kàn nǐ chuān zhuó dǎ bàn dǎo shì bù xiàng aFamily difficulties? Your outfit says otherwise.
HSK 7
0:03s
wǒ wǒ suī rán méi yǒu gōng zuò jīng yàn dàn shì wǒ néng chī kǔ wǒ néng xué xíI... though I have no experience, I'm a hard worker and a quick learner.