How to say "管我叫刘大爷" (guǎn wǒ jiào liú dà yé) in Chinese dialogue
管我叫刘大爷
Just call me Liu.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
15:06
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 别老您您您的 外道 | bié lǎo nín nín nín de wài dào | No need for formality. |
| 2▶ | 管我叫刘大爷 | guǎn wǒ jiào liú dà yé | Just call me Liu. |
| 3 | 刘大爷 | liú dà yé | Liu. |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 8 of 9)
HSK 6
0:03s
shàng cì cóng rén cái shì chǎng huí lái de shí hòu nǐ yě méi yùn chē aYou were fine on the ride back from the job fair.
HSK 6
0:03s
wǒ chī yùn chē yào le jiù zuì hòu yī piàn wǒ yǐ wéi lái zhè érI took medicine. The last pill. Figured I would
HSK 6
0:03s
jiù bù yòng zuò chē jiù méi yǒu zhǔn bèi duō yú de nà nà tài hǎo lebe done with cars, so no extra meds. Then... That's good.
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ qù hǎo le ya nà wǒ gēn lǐ juān bèi cài bú shìLet me go with you. I'll prep with Juan. Wait.
HSK 6
0:03s
shá yàng de yùn chē yào wǒ gěi nǐ mǎi huí lái shēn zhèn méi yǒu wǒ chī de nà zhǒngWhat medicine? I'll buy it. Can't get that here.
HSK 6
0:03s
rén jiā bú yào gēn nǐ qù le lái bù jí leShe doesn't want to go with you. We're out of time.
HSK 7
0:03s
nǐ hái méi yǒu bèi wán a nǐ zhè me qiè fǎ zi qiè dào shén me shí hòu qù aNot finished yet? At this rate, you'll never finish.
HSK 7
0:03s
jīn tiān duō le qī shí gè rén chī fàn ne zài shuō fēng liáng huà chuài nǐ aWe've got 70 more people to feed. Another word, and I'll kick you.
HSK 5
0:03s
bié zhàn nà ér gēn gè huā hú dié shì de guò lái bāng mángQuit posing like a butterfly. Come help.
HSK 5
0:03s
lián xiāng xī yù nǐ jiù gěi tā dān zuò diǎn wǒ gěi tā sòng huí qùworried? Then cook something. I'll deliver it.
HSK 3
0:03s
bǎ miàn xiān chī le lèi yī tiān le bù chī dōng xī bù xíng aEat the noodles. You need to eat after a long day.
HSK 4
0:03s
yào bù rán míng tiān gāi bìng dào le tīng wǒ de zhǔn méi cuòOr you'll get sick. Trust me.
HSK 5
0:03s
wǒ shì xīn lái de yě bù néng zhuān tiāo qīng kuài de gàn(I'm new here.) (Can't just take all the easy work.)
HSK 4
0:03s
hái yǒu jiù shì suī rán wǒ men hái méi jiāo guò xīnWhat's more, though we're not close,
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ jué de tā cóng xiǎo dào dà yīng gāi yě tǐng kǔ deI think she's probably had a hard life.
HSK 3
0:03s