How to say "家里有困难 看你穿着打扮 倒是不像啊" (jiā lǐ yǒu kùn nán kàn nǐ chuān zhuó dǎ bàn dǎo shì bù xiàng a) in Chinese dialogue

jiā家lǐ里yǒu有kùn困nán难 kàn看nǐ你chuān穿zhuó着dǎ打bàn扮 dǎo倒shì是bù不xiàng像a啊

Family difficulties? Your outfit says otherwise.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:19
kǎo shàng dà xué le zěn me bù shàng wán a考上大学了 怎么不上完啊

“Why didn't you finish college?”

LINE 0210:22
PLAYING SCENE
jiā lǐ yǒu kùn nán kàn nǐ chuān zhuó dǎ bàn dǎo shì bù xiàng a家里有困难 看你穿着打扮 倒是不像啊

“Family difficulties? Your outfit says otherwise.”

LINE 0310:26
wǒ gāng cái a kě shì gēn zhù zi kāi wán xiào de我刚才啊 可是跟柱子开玩笑的

“Actually, I was just joking.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp10:22
TMDB ID278134 →