How to say "看不出来 你个城里孩子 还挺能吃苦的" (kàn bù chū lái nǐ gè chéng lǐ hái zi hái tǐng néng chī kǔ de) in Chinese dialogue

kàn看bù不chū出lái来 nǐ你gè个chéng城lǐ里hái孩zi子 hái还tǐng挺néng能chī吃kǔ苦de的

Didn't think a city kid like you could be so tough.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:44
xiè谢xiè谢a啊

“Thank you.”

LINE 0229:46
PLAYING SCENE
kàn bù chū lái nǐ gè chéng lǐ hái zi hái tǐng néng chī kǔ de看不出来 你个城里孩子 还挺能吃苦的

“Didn't think a city kid like you could be so tough.”

LINE 0329:55
wǒ我bú不shì是chéng城lǐ里de的

“I'm not a city kid.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp29:46
TMDB ID278134 →