How to say "可你才参加工作就 我不是这个意思" (kě nǐ cái cān jiā gōng zuò jiù wǒ bú shì zhè ge yì si) in Chinese dialogue

kě可nǐ你cái才cān参jiā加gōng工zuò作jiù就 wǒ我bú不shì是zhè这ge个yì意si思

But you're a beginner... That's not what I meant.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:21
zhè这gōng工zī资zài在tè特qū区shì是bù不suàn算gāo高

“it's not high for Shenzhen.”

LINE 0215:24
PLAYING SCENE
kě nǐ cái cān jiā gōng zuò jiù wǒ bú shì zhè ge yì si可你才参加工作就 我不是这个意思

“But you're a beginner... That's not what I meant.”

LINE 0315:26
wǒ shì shuō tè qū de gōng zī bǐ nèi dì gāo duō le我是说特区的工资 比内地高多了

“I mean, wages here are way higher than inland.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp15:24
TMDB ID278134 →