How to say "谁是你姐了 都把人叫老了" (shuí shì nǐ jiě le dōu bǎ rén jiào lǎo le) in Chinese dialogue

shuí谁shì是nǐ你jiě姐le了 dōu都bǎ把rén人jiào叫lǎo老le了

Don't call me that. We're not that close.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:53
zěn me le qiàn qiàn jiě shuí qī fù nǐ le怎么了 倩倩姐 谁欺负你了

“What's wrong, Qian? Did someone bully you?”

LINE 0241:56
PLAYING SCENE
shuí shì nǐ jiě le dōu bǎ rén jiào lǎo le谁是你姐了 都把人叫老了

“Don't call me that. We're not that close.”

LINE 0342:03
dào到dǐ底shì是dà大xué学shēng生bù不yí一yàng样

“A college student is really different.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp41:56
TMDB ID278134 →