How to say "她这人就这德行 你不用惯着她 哄着她的" (tā zhè rén jiù zhè dé xíng nǐ bù yòng guàn zhe tā hǒng zhe tā de) in Chinese dialogue
她这人就这德行 你不用惯着她 哄着她的
That's just how she is. Don't put up with her or suck up to her.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:40
juān ér kàn dào méi yǒu a zhè zhǒng rén yào xiǎo xīn a xíng le娟儿 看到没有啊 这种人要小心啊 行了
“See, Juan? Watch out for her kind. Come on.”
LINE 0221:44
PLAYING SCENEtā zhè rén jiù zhè dé xíng nǐ bù yòng guàn zhe tā hǒng zhe tā de她这人就这德行 你不用惯着她 哄着她的
“That's just how she is. Don't put up with her or suck up to her.”
LINE 0321:47
大不了就不理她啊
“Just ignore her.”
Show Information