How to say "下得了土工地 那挣的都是辛苦钱 我吃得了苦" (xià dé le tǔ gōng dì nà zhēng de dōu shì xīn kǔ qián wǒ chī dé le kǔ) in Chinese dialogue
下得了土工地 那挣的都是辛苦钱 我吃得了苦
or construction. That's backbreaking. I can handle hardship.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:46
dì yī lèi yǒu lì qì néng chī kǔ shàng dé le liú shuǐ xiàn第一类 有力气能吃苦 上得了流水线
“First type: strong and hardworking. Assembly line”
LINE 0206:48
PLAYING SCENExià dé le tǔ gōng dì nà zhēng de dōu shì xīn kǔ qián wǒ chī dé le kǔ下得了土工地 那挣的都是辛苦钱 我吃得了苦
“or construction. That's backbreaking. I can handle hardship.”
LINE 0306:52
zhè lèi dǎ gōng mèi qián jǐ nián chī xiāng kě shì qù nián shēn zhèn tíng zhǐ shěn pī这类打工妹前几年吃香 可是去年深圳停止审批
“These workers were in demand before. But last year, Shenzhen changed”
Show Information