How to say "这仨姑娘 长得都不赖啊" (zhè sā gū niáng zhǎng dé dōu bù lài a) in Chinese dialogue
这仨姑娘 长得都不赖啊
zhè sā gū niáng zhǎng dé dōu bù lài a
These three girls are all gorgeous.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
25:01
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 新来的 好看啊 以后啊 咱们就在这食堂吃饭 | xīn lái de hǎo kàn a yǐ hòu a zán men jiù zài zhè shí táng chī fàn | The new girl? So pretty! We'll all eat here from now on. |
| 2▶ | 这仨姑娘 长得都不赖啊 | zhè sā gū niáng zhǎng dé dōu bù lài a | These three girls are all gorgeous. |
| 3 | 去去去 我看都一般 没一个比我媳妇 长得好看的 | qù qù qù wǒ kàn dōu yì bān méi yí gè bǐ wǒ xí fù zhǎng dé hǎo kàn de | Come on! They're average. None of them hold a candle to my wife. |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 1 of 9)
HSK 4
0:03s
zhè ge wǒ xū yào jiě shì yī xià dà xué wǒ shàng dào sān nián jíLet me explain. I only completed three years
HSK 5
0:03s
tā men gōng zuò yě shì wǒ bāng zhe zhǎo de zhēng dé kě bù shǎo neI helped them find their jobs. They make good money now.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ diàn huà huà le nà rú guǒ yǒu xiāo xī wǒ men zěn me lián xì nǐYou scratched out the number. How do we reach you?
HSK 4
0:03s
wǒ rén jiù zài zhè ér nín yào shì jué de tiáo jiàn hái kě yǐI'm right here. If I meet your requirements,
HSK 5
0:03s
bié qiǎng a zhè wǒ dé liú zhe wǒ dé liú zhe gěi wǒ de xué shēng menDon't grab! I'm keeping this. To show my students
HSK 7
0:03s
xiàn zài nǐ rèn shí dào wén píng de zhòng yào xìng le ba suǒ yǐ aNow do you see how important a degree is? So,
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
cái yì shí dào wén píng de zhòng yào xìng zài shuō leand realize degrees matter. Besides,
HSK 7
0:03s
wǒ men xué xiào shì zài rén cái shì chǎng dēng jì guò de zěn me néng jiào zhà piàn neour school is registered with the job fair. How can you call that fraud?
HSK 5
0:03s
zhè me duō dǎ gōng mèi dōu néng zhǎo dào píng shén me shuō wǒ zhǎo bú dàoSo many migrant workers get jobs. Why not me?
HSK 7
0:03s
dì yī lèi yǒu lì qì néng chī kǔ shàng dé le liú shuǐ xiànFirst type: strong and hardworking. Assembly line
HSK 6
0:03s
xià dé le tǔ gōng dì nà zhēng de dōu shì xīn kǔ qián wǒ chī dé le kǔor construction. That's backbreaking. I can handle hardship.
HSK 3
0:03s
nǐ nǎ yǒu jī huì a wǒ jiù méi xiǎng gàn liú shuǐ xiàn bù láo nǐ fèi xīnYou have no chance. Never wanted factory work. No need to bother.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
yīng gāi què shí yě bù tài shì hé nǐ a nà jiù shèng bǎo mǔ leProbably not your thing either. That leaves maid.