How to say "明明眼前有一条捷径可以走" (míng míng yǎn qián yǒu yī tiáo jié jìng kě yǐ zǒu) in Chinese dialogue

míngmíngyǎnqiányǒutiáojiéjìngzǒu

There's a clear shortcut right in front of us,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:28
shí
zài
shì
xiǎng
míng
bái

I simply can't understand.

LINE 0228:30
PLAYING SCENE
míng
míng
yǎn
qián
yǒu
tiáo
jié
jìng
zǒu

There's a clear shortcut right in front of us,

LINE 0328:33
piān
yào
xuǎn
tiáo

yet you insist on taking the long, muddy detour.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp28:30
TMDB ID280916