MC
MandarinClips Cinema Corpus
《My Page in the 90s》 S1·E5 (06:04) HSK 7
nín zhī qián shuō lín huān ér yǔ zhòng bù tóng

您之前说林欢儿与众不同

“You said Lin Huan'er was special before.”

《My Page in the 90s》 S1·E5
TIMECODE: 06:04 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN yī kàn jiù méi shǎo ná qián

一看就没少拿钱

“Clearly, she took quite a bit.”

nín zhī qián shuō lín huān ér yǔ zhòng bù tóng CURRENT FOCUS

您 之前说 林欢儿 与众不同

“You said Lin Huan'er was special before.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ jué de tā gēn nà xiē bài jīn nǚ

我觉得她跟那些拜金女

“I don't see how she's different from those gold diggers.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 3 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《My Page in the 90s》 S1·E5 (06:04) · Authentic Cinema Dialogue Corpus