How to say "其实人家夫妻俩 压根就没有什么深仇大恨" (qí shí rén jiā fū qī liǎ yā gēn jiù méi yǒu shén me shēn chóu dà hèn) in Chinese dialogue

qí其shí实rén人jiā家fū夫qī妻liǎ俩 yā压gēn根jiù就méi没yǒu有shén什me么shēn深chóu仇dà大hèn恨

Actually, that couple didn't even have any deep-seated hatred.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:53
méi没cuò错

“Exactly.”

LINE 0217:55
PLAYING SCENE
qí shí rén jiā fū qī liǎ yā gēn jiù méi yǒu shén me shēn chóu dà hèn其实人家夫妻俩 压根就没有什么深仇大恨

“Actually, that couple didn't even have any deep-seated hatred.”

LINE 0317:58
huò zhě lǎo sǐ bù xiāng wǎng lái kěn dìng bù xiǎng bǎ duì fāng sòng jìn jiān yù ya或者老死不相往来 肯定不想把对方送进监狱呀

“They weren't estranged. They didn't want each other in jail.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp17:55
TMDB ID261675 →