How to say "什么态度这是 我跟你讲" (shén me tài dù zhè shì wǒ gēn nǐ jiǎng) in Chinese dialogue

shén什me么tài态dù度zhè这shì是 wǒ我gēn跟nǐ你jiǎng讲

What kind of attitude was that? He is definitely in cahoots with Lin Yanping.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:38
wǒ zhè pí qì wǒ zhè pí qì zěn me le wǒ zhè pí qì我这脾气 我这脾气怎么了 我这脾气

“My temper? What's wrong with my temper? Seriously?”

LINE 0201:42
PLAYING SCENE
shén me tài dù zhè shì wǒ gēn nǐ jiǎng什么态度这是 我跟你讲

“What kind of attitude was that? He is definitely in cahoots with Lin Yanping.”

LINE 0301:44
tā kěn dìng gēn nà ge lín yàn píng shì yī huǒ de nòng bù hǎo lín yàn píng zhǎo nà rén他肯定跟那个林燕萍是一伙的 弄不好林燕萍找那人

“He is definitely in cahoots with Lin Yanping. I wouldn't be surprised if she hand-picked him herself.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp01:42
TMDB ID261675 →