How to say "说什么官僚主义作风 折腾当事人" (shuō shén me guān liáo zhǔ yì zuò fēng zhē teng dāng shì rén) in Chinese dialogue

shuō说shén什me么guān官liáo僚zhǔ主yì义zuò作fēng风 zhē折teng腾dāng当shì事rén人

They'd have called us bureaucratic and made it difficult.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:10
néng bù tiáo jiě ma bù shàng diào jiě shì wǒ men yě huì bèi tóu sù能不调解吗 不上调解室 我们也会被投诉

“How could we not mediate? If we'd refused, we would've been reported anyway.”

LINE 0239:14
PLAYING SCENE
shuō shén me guān liáo zhǔ yì zuò fēng zhē teng dāng shì rén说什么官僚主义作风 折腾当事人

“They'd have called us bureaucratic and made it difficult.”

LINE 0339:18
dāng rán le nà yàng yě bǐ xiàn zài de jié guǒ hǎo当然了 那样也比现在的结果好

“True. Even that would be better than this.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp39:14
TMDB ID261675 →