How to say "我跟你说就冲你这样 你照顾一天就得把他折腾死" (wǒ gēn nǐ shuō jiù chōng nǐ zhè yàng nǐ zhào gù yī tiān jiù dé bǎ tā zhē teng sǐ) in Chinese dialogue
我跟你说就冲你这样 你照顾一天就得把他折腾死
With your attitude, you'd drive him to the grave in a day.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:52
nǐ bú shì shuō wǒ bà zhǐ néng huó sān gè yuè ma nǐ zhè zhè zhào gù sān gè yuè你不是说我爸只能活三个月吗 你这这照顾三个月
“Didn't you say Dad only had three months left? So you want to take those three months?”
LINE 0230:56
PLAYING SCENEwǒ gēn nǐ shuō jiù chōng nǐ zhè yàng nǐ zhào gù yī tiān jiù dé bǎ tā zhē teng sǐ我跟你说就冲你这样 你照顾一天就得把他折腾死
“With your attitude, you'd drive him to the grave in a day.”
LINE 0330:59
nǐ xíng xíng nǐ bié jiǎng nǐ shén me tā yí gè yuè wǒ gēn nǐ shuō你行行 你别讲 你什么她一个月 我跟你说
“Give it a rest! One month for her? Look.”
Show Information