How to say "息事宁人 对法官来说是很不公平的" (xī shì níng rén duì fǎ guān lái shuō shì hěn bù gōng píng de) in Chinese dialogue

xī息shì事níng宁rén人 duì对fǎ法guān官lái来shuō说shì是hěn很bù不gōng公píng平de的

and hush things up, it's incredibly unfair to our judges.

Idioms & Colloquial Expressions
xī息shì事níng宁rén人
shuō说shì是
bù不gōng公píng平
Grammar Patterns

对...来说

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:37
jiā shǔ jiù shì jiè tí fā huī rú guǒ yuàn lǐ guāng zhī dào huā qián xiāo zāi家属就是借题发挥 如果院里光知道花钱消灾

“The family is exploiting the tragedy. If the court simply pays up to keep them quiet”

LINE 0235:41
PLAYING SCENE
xī shì níng rén duì fǎ guān lái shuō shì hěn bù gōng píng de息事宁人 对法官来说是很不公平的

“and hush things up, it's incredibly unfair to our judges.”

LINE 0335:46
kàn看lái来shū舒tíng庭bǐ比shěn沈fǎ法guān官hái还yào要qì气fèn愤

“It seems Ms. Shu is even more upset than Judge Shen.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp35:41
TMDB ID261675 →