How to say "有谁有那么闲哪 非得让一个插满管子的老人" (yǒu shuí yǒu nà me xián nǎ fēi děi ràng yí gè chā mǎn guǎn zi de lǎo rén) in Chinese dialogue
有谁有那么闲哪 非得让一个插满管子的老人
Who would go out of their way to force a man hooked up to tubes
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:38
wǒ men zài zhōng jiān yǒu duō wéi nán zì jǐ de gōng zuò hái máng bù guò lái ne我们在中间有多为难 自己的工作还忙不过来呢
“how difficult our position is. We're already drowning in our own work.”
LINE 0238:41
PLAYING SCENEyǒu shuí yǒu nà me xián nǎ fēi děi ràng yí gè chā mǎn guǎn zi de lǎo rén有谁有那么闲哪 非得让一个插满管子的老人
“Who would go out of their way to force a man hooked up to tubes”
LINE 0338:44
guò lái kāi tíng shàng jí lǐng dǎo bú shì bù liǎo jiě过来开庭 上级领导不是不了解
“to come to court? It's not that the higher-ups don't understand”
Show Information