How to say "咱这不能乱阵脚 正因为我是他的师父" (zán zhè bù néng luàn zhèn jiǎo zhèng yīn wèi wǒ shì tā de shī fù) in Chinese dialogue
咱这不能乱阵脚 正因为我是他的师父
We need to keep our cool here. It's because I'm his mentor
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:46
nǐ bù néng fā biǎo nǐ de kàn fǎ nǐ shì xiǎo shěn de shī fù你不能发表你的看法 你是小沈的师父
“You weren't supposed to give your opinion. You're Shen's mentor.”
LINE 0237:49
PLAYING SCENEzán zhè bù néng luàn zhèn jiǎo zhèng yīn wèi wǒ shì tā de shī fù咱这不能乱阵脚 正因为我是他的师父
“We need to keep our cool here. It's because I'm his mentor”
LINE 0337:53
wǒ gèng yīng gāi fā biǎo duì zhè jiàn shì qíng de kàn fǎ wǒ yòu méi yǒu tì tā biàn jiě我更应该发表对这件事情的看法 我又没有替他辩解
“that I should be speaking up about this. I wasn't making excuses for him.”
Show Information