How to say "却不料还是棋差一着" (què bù liào hái shì qí chà yī zhe) in Chinese dialogue
却不料还是棋差一着
què bù liào hái shì qí chà yī zhe
Yet I was one move short.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
35:25
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我以为我算无遗策 | wǒ yǐ wéi wǒ suàn wú yí cè | I thought my plan was flawless. |
| 2▶ | 却不料还是棋差一着 | què bù liào hái shì qí chà yī zhe | Yet I was one move short. |
| 3 | 此番是我连累了你 | cǐ fān shì wǒ lián lěi le nǐ | Sorry to have dragged you into this. |
More Clips From Episode
Total 83 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ liǎo jiě tā duō shǎo jiù gǎn zhè bān bāng tā ?What do you know about her that makes you help her?

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
jiù jiù nǐ men zài qiǎng shén me ? shén me jiào qiǎng ?Uncle, what are you snatching? I wasn't snatching.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
néng zuò xià wǒ men liǎng gè rén ba ? wǒ cái bù péi nǐ wán zhè ge neIt can hold both of us, right? I won't play on this with you.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s