How to say "它几乎连在一块儿" (tā jī hū lián zài yī kuài ér) in Chinese dialogue

liánzàikuàiér

are almost connected,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:34
zhè
liǎng

These two areas

LINE 0202:36
PLAYING SCENE
lián
zài
kuài
ér

are almost connected,

LINE 0302:37
zhōng
jiān
zhǐ
le
tiáo
hǎi
gōu

separated only by a sea trench.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp02:36
TMDB ID309609