How to say "本来是装可怜 谁知道真可怜" (běn lái shì zhuāng kě lián shuí zhī dào zhēn kě lián) in Chinese dialogue

běn本lái来shì是zhuāng装kě可lián怜 shuí谁zhī知dào道zhēn真kě可lián怜

She was trying to act pitiful, but turned out truly pitiful.

Idioms & Colloquial Expressions
běn本lái来
zhuāng装kě可lián怜
shuí谁zhī知dào道
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:05
kě可xī惜ya呀

“What a shame.”

LINE 0205:06
PLAYING SCENE
běn lái shì zhuāng kě lián shuí zhī dào zhēn kě lián本来是装可怜 谁知道真可怜

“She was trying to act pitiful, but turned out truly pitiful.”

LINE 0305:09
bèi被xián嫌qì弃le了

“His Majesty is sick of her now.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp05:06
TMDB ID280632 →