How to say "为何要我等形同做贼避人来见" (wèi hé yào wǒ děng xíng tóng zuò zéi bì rén lái jiàn) in Chinese dialogue

wèi为hé何yào要wǒ我děng等xíng形tóng同zuò做zéi贼bì避rén人lái来jiàn见

Why did you ask us to meet you in secrecy like thieves?

Idioms & Colloquial Expressions
wèi为hé何yào要
xíng形tóng同zuò做zéi贼
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:14
bì xià jì yǒu cǐ xīn wèi hé bù zhěng dùn kē jǔ guǎng nà rén cái陛下既有此心 为何不整顿科举广纳人才

“Your Majesty, if you truly have such intentions, why not reform the imperial exam and recruit talent openly?”

LINE 0232:17
PLAYING SCENE
wèi为hé何yào要wǒ我děng等xíng形tóng同zuò做zéi贼bì避rén人lái来jiàn见

“Why did you ask us to meet you in secrecy like thieves?”

LINE 0332:21
rú如cǐ此nà纳cái才

“This way of recruiting men”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp32:17
TMDB ID280632 →